español / français

Paroles du fondateur

En tant que créateur de zukubun, je considère qu'il est opportun de préciser l'origine de ce terme, un mot qui symbolise cette page, transformé en une marque qui identifie les produits et services liés aux technologies basées sur Internet avec l'empreinte caractéristique de GIVIRTUAL, société Internet.

Le terme se pose comme une intention de représenter une partie de la culture de mon pays natal, dans un contexte historique, en particulier les anciennes cultures préhispaniques. Pour mon origine de la ville de Bogotá, en Colombie, j'ai voulu avoir un élément de la culture amérindienne Muisca, déjà disparu, laquelle s'a située dans la région appellée "Plateau Cundiboyacense". Cette culture est considérée comme appartenant à un groupe plus large, le Chibcha, qui s'est répandu dès Amérique Centrale à la zone andine. Selon plusieurs sources, les Chibchas n'étaient pas cohésives comme les INCA, l'on peut voir dans la même langue, car même à ne pas trop grandes distances entre deux groupes autochtones, on pouvais trouver des variations importantes dans la langue, ce qui indique peu de communication et de rapprochement entre leurs tribus, ainsi que les conflits et les guerres. Peut-être ce manque d'intégration a facilité la conquête de ces régions, contrairement à ce qui s'est passé aux Incas, et en particulier avec les Aztèques, la conquête de ceux était plus difficile et sanglante. Dans cette mesure, s'a facilité le mélange et l'extermination de notre culture hispanique. Quant à la langue Muisca "muyskkubun", pratiquement disparu, il n'y a que les références dans les livres, qui ont été soulevées par le but de l'évangélisation de nos tribus par les espagnols, les travaux pour lesquels dans un premier approche était nécessaire pour se communiquer avec eux dans sa langue maternelle, ce qui a permis l'existence d' documentation.

Par conséquent, l'intention de sauver une valeur culturelle pour donner à GIVIRTUAL des services d'identité, c'est reconnaître nos origines pour mieux comprendre notre réalité actuelle et nous-mêmes, afin de préserver l'authenticité, apprécier les différences et de communiquer notre volonté de contribuer à la société avec un travail qui nous est propre. Nous sommes authentiques, et nous considérons l'authenticité dans les valeurs GIVIRTUAL comme l'un des piliers qui sous-tendent le progrès.

Ainsi, il est nécessaire d'expliquer le sens du mot sucubun, composé de deux termes:

Sue: homme étranger/espagnol
Cubun: Langue / Parole

Alors, sucubun signifie langue des espagnoles, très pertinent et agréable pour des fins de notre service à mettre en Ĺ“uvre, garder notre origine et faire une nouvelle application dans le secteur de la technologie.

Par conséquent, le terme zukubun a des origines dans l'antique culture Muisca, et est prise par GIVIRTUAL comme le nom de domaine qui identifie l'un de ses services Internet, en gardant son esprit unique basé sur outils et services existants, les meilleurs fournisseurs et les outils technologiques.

Bienvenue à zukubun.com
Un service de GIVIRTUAL

 
Nous sentons la Liberté et nous prosperons avec elle